Угода простими словами

Умови використання

Останнє оновлення: 3 серпня 2026 · Цей переклад наведено для зручності — юридичну силу має англійська версія.

Користуючись Goal Timer, ви погоджуєтеся з цими умовами. Коротко: застосунок безкоштовний і зберігається на вашому пристрої, надається «як є». Користуйтеся ним відповідально та пам’ятайте, що за свої дані відповідаєте ви.

1. Прийняття цих умов

Ці Умови використання («Умови») регулюють користування застосунком Goal Timer і цим вебсайтом (разом — «Сервіс»). Завантажуючи, встановлюючи або використовуючи Сервіс, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся Сервісом.

2. Сервіс

Goal Timer — інструмент для відстеження часу, який ви вкладаєте в особисті цілі. Він дозволяє створювати цілі, запускати таймери, записувати й редагувати сесії та переглядати прогрес. Застосунок зберігає дані локально на вашому пристрої; деталі — у нашій Політиці конфіденційності.

3. Ліцензія на використання

Ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на використання Сервісу для власних особистих, некомерційних цілей відповідно до цих Умов і умов магазину застосунків, з якого ви отримали застосунок.

4. Прийнятне використання

Ви погоджуєтеся не:

Здійснювати зворотну розробку, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код застосунку, окрім випадків, коли таке обмеження заборонене законом.
Використовувати Сервіс із незаконною метою або з порушенням чинного законодавства.
Поширювати, продавати, здавати в оренду чи субліцензувати застосунок або видавати його за свій.
Втручатися в цілісність чи безпеку Сервісу або намагатися їх порушити.

5. Ваш контент і дані

Цілі, таймери та інша інформація, яку ви створюєте, належать вам. Оскільки ці дані зберігаються локально на вашому пристрої, відповідальність за них несете лише ви, включно зі створенням резервних копій. Ми не зберігаємо ваші дані, не маємо до них доступу й не можемо їх відновити. Видалення застосунку або втрата пристрою може назавжди знищити ваші дані.

6. Ціна та доступність

Наразі Goal Timer пропонується безкоштовно. Ми можемо змінювати доступні функції або запроваджувати платні функції в майбутньому, а також змінювати, призупиняти чи припиняти будь-яку частину Сервісу будь-коли без відповідальності перед вами.

7. Інтелектуальна власність

Сервіс, включно з назвою, логотипом, дизайном і програмним забезпеченням, належить нам і захищений законодавством про інтелектуальну власність. Ці Умови не надають вам прав на наші торговельні марки чи брендинг, окрім необхідних для використання Сервісу за призначенням.

8. Відмова від гарантій

Сервіс надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, явних чи неявних, включно з придатністю для певної мети та непорушенням прав. Ми не гарантуємо, що Сервіс працюватиме безперервно й без помилок або що дані про час завжди будуть абсолютно точними. Ви користуєтеся Сервісом на власний ризик.

9. Обмеження відповідальності

У максимально дозволених законом межах ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі, побічні чи штрафні збитки або втрату даних, що виникли через використання чи неможливість використання Сервісу.

10. Зміни до цих умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Тоді ми змінимо дату «Останнє оновлення» вище. Подальше використання Сервісу після публікації змін означає, що ви приймаєте оновлені Умови.

11. Зв’язатися з нами

Якщо у вас є запитання щодо цих Умов, напишіть нам на vladislavnedodaiev.uae@gmail.com.