L'accord, en mots simples

Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 3 août 2026 · Cette traduction est fournie à titre informatif — la version anglaise fait foi.

En utilisant Goal Timer, vous acceptez ces conditions. En bref : l'app est gratuite et vit sur votre appareil, fournie telle quelle. Utilisez-la de façon responsable — vous êtes responsable de vos propres données.

1. Acceptation des conditions

Ces conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre usage de l'application Goal Timer et de ce site (ensemble, « le Service »). En téléchargeant, installant ou utilisant le Service, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. À défaut, veuillez ne pas utiliser le Service.

2. Le Service

Goal Timer est un outil de suivi du temps investi dans vos objectifs personnels : créer des objectifs, lancer des minuteurs, enregistrer et modifier des sessions, visualiser vos progrès. L'app stocke vos données localement sur votre appareil ; voir notre Politique de confidentialité.

3. Licence d'utilisation

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser le Service à des fins personnelles et non commerciales, sous réserve de ces Conditions et de celles de la boutique d'applications d'origine.

4. Usage acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

Rétro-concevoir, décompiler ou tenter d'extraire le code source de l'app, sauf là où cette restriction est interdite par la loi.
Utiliser le Service à des fins illégales ou en violation de toute loi ou réglementation applicable.
Redistribuer, vendre, louer ou sous-licencier l'app, ou la présenter comme la vôtre.
Porter atteinte à l'intégrité ou à la sécurité du Service, ou tenter de le faire.

5. Vos contenus et données

Les objectifs, minuteurs et autres informations que vous créez vous appartiennent. Ces données étant stockées localement, vous en êtes seul responsable, y compris de vos sauvegardes. Nous ne stockons pas vos données, n'y accédons pas et ne pouvons pas les récupérer. Désinstaller l'app ou perdre votre appareil peut les supprimer définitivement.

6. Prix et disponibilité

Goal Timer est actuellement gratuit. Nous pouvons modifier les fonctionnalités, introduire des fonctions payantes, et modifier, suspendre ou interrompre toute partie du Service à tout moment, sans responsabilité envers vous.

7. Propriété intellectuelle

Le Service — nom, logo, design et logiciel inclus — nous appartient et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Ces Conditions ne vous accordent aucun droit sur nos marques, sauf pour utiliser le Service comme prévu.

8. Exclusion de garanties

Le Service est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur, ni une précision parfaite des données de temps. Vous utilisez le Service à vos risques.

9. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires, ni d'aucune perte de données, liés à votre utilisation ou impossibilité d'utiliser le Service.

10. Modifications des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Le cas échéant, nous réviserons la date « Dernière mise à jour ». Continuer à utiliser le Service après publication vaut acceptation des Conditions révisées.

11. Nous contacter

Pour toute question sur ces Conditions, contactez-nous à vladislavnedodaiev.uae@gmail.com.